Мандарин кытай тилиндеги англисче "I love you" фразасынын түзмө -түз котормосу "wǒ ài nǐ" (我 爱 你). Бирок, бул фраза кытай тилинде өтө олуттуу эмоционалдуу тиркеме болуп саналат жана эне тилинде сүйлөгөндөр арасында сейрек кездешет. Көбүрөөк колдонулган "Мен сени сүйөм" деп айтуунун башка жолдору бар. Сиз бул 3 олуттуу сөздү колдонбостон, кимдир бирөөгө канчалык кам көрөрүңүздү билдирүү үчүн тиешелүү фразаларды колдоно аласыз. Көбүнчө, кытайлар башкаларга болгон сүйүүсүн жана сүйүүсүн кимдир бирөөгө жасаган иштери жана жүрүм -туруму аркылуу билдиришет.
Кадамдар
3 -метод 1: Сүйгөнүңө айт
1 -кадам. "Wǒ ài nǐ" (我 爱 你) деп айтыңыз, кимдир бирөөгө "мен сени сүйөм" деп айтуу
"Wǒ ài nǐ" (我 爱 你) фразасы кытай тилинде "мен сени сүйөм" деп айтуунун эң түз мааниси. Бул өтө күчтүү эмоциянын көрүнүшү болуп эсептелет жана эч качан жөн жерден колдонулбайт.
- Бул сөз айкашын расмий түрдө же олуттуу учурларда кимдир бирөөгө болгон сүйүүсүн билдирүү үчүн колдонуңуз. Мисалы, сиз муну үйлөнүү тоюнда же юбилейде жаңы күйөөңүзгө айтсаңыз болот.
- "Wǒ ài nǐ" (我 爱 你) фразасы жөн эле романтикалык эмес. Бул үй -бүлө мүчөлөрүнүн ортосундагы сүйүүнү билдирүү үчүн да колдонулушу мүмкүн. Бирок, романтикалык өнөктөштөрдөй эле, ал жөн эле шартта колдонулбайт.
Кадам 2. Романтикалык сезимдерди билдирүү үчүн "wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) менен барыңыз
Эгер сиз аларга "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) деп айтсаңыз, айрыкча, сиз жаңы эле сүйлөшө баштаганыңыз же ашык болгон адамыңыз болсо, кытайлык адам сизге кызыктай карайт. "Wǒ xǐ huān nǐ" (我 喜欢 你) фразасынын түзмө -түз котормосу "мен сени жакшы көрөм" болмок, бирок чынында мандарин кытай тилинде "мен сени сүйөм" деп айтуунун эң кеңири таралган жолу.
Бул сөз айкашы "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) орунсуз деп эсептелген учурларда дагы колдонулат. Мисалы, экөөңөр эки башка жолго түшөрдөн мурун муну романтикалык өнөктөшүңөргө айтсаңар болот
3 -кадам. Сандарды SMS аркылуу "Мен сени сүйөм" деп айтуу үчүн сандарды колдон
Текст жазуу Кытайда абдан популярдуу жана тексттин кыска сөзү сандардын ордуна сөздөрдү эмес, кимдир бирөө үчүн сезимдериңизди билдирүү үчүн пайда болду (же кытай тилинде же англис тилинде). Сандар кытай тамгаларынын ордуна колдонулат, анткени кытай тилиндеги сан үчүн сөз болжолдуу түрдө тамганын өзүнө окшош айтылат. Кээ бир романтикалык кытай текст кабарларынын кыскартуулары төмөнкүлөрдү камтыйт:
- 520 (wǔ èr líng) "wǒ ài nǐ" дегенди билдирет (мен сени сүйөм)
- 770 (qī qī líng) "qīn qīn nǐ" (сени өөп) дегенди билдирет
- 880 (bā bā líng) "bào bào nǐ" (кучактап) дегенди билдирет
- 530 (wǔ sān líng) "wǒ xiǎng nǐ" (сагындым) дегенди билдирет. Бул фразаны адам жөнүндө ойлонуп жатканыңыз үчүн да чечмелесе болот.
Маданият кеңеши:
Кытайлыктар сүйүүсүн оозеки түрдө эмес, жаңсоолор жана физикалык сүйүү аркылуу билдиришкендиктен, "qīn qīn nǐ" (亲亲 你) жана "bào bào nǐ" (抱抱 你) көбүнчө "мен сени сүйөм" деп айтышат.
4 -кадам. Жөн гана англисче "I love you" деп айтууга аракет кылыңыз
Бул кытайча болбогону менен, кытай тилинде сүйлөгөндөрдүн көбү сүйүүсүн айткысы келгенде англис тилине өтүшөт. Негизинен, алар муну жасашат, анткени "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) фразасы өтө күчтүү же өтө олуттуу деп эсептелет.
Эгерде сиз жөн гана "мен сени сүйөм" деп жатсаңыз, мисалы, телефондон түшкөндө, кытайча айтканда англисче айтуу туура болмок
3 методу 2: Башка романтикалык сөздөрдү жана фразаларды колдонуу
Кадам 1. Романтикалык кызыгуу алар жөнүндө ойлонуп жатканыңызды билдирүү үчүн "wǒ xiǎng nǐ" деп айтыңыз
"Wǒ xiǎng nǐ" (我 想 你) фраза "мен сени сагындым" же "мен сени ойлоп жатам" дегенди билдириши мүмкүн. Эч бири сүйүүнүн көрүнүшү катары каралат. Адамдын фразаны түшүнүүсү чындыгында сиз айткан контекстке жараша болот.
- Мисалы, эгер сиз фразаны көптөн бери көрбөгөн адамга жазган болсоңуз, анда көбүнчө сиз аларды сагындыңыз деп чечмелениши мүмкүн, бирок түшүнүү туура болмок.
- Эгерде сиз ал адам менен жакында эле жолуккан болсоңуз, анда ал сиз жөнүндө ойлонуп жатканыңызды билдирет.
Кадам 2. Сиздин өзгөчө мамилеңизди чагылдырган фразаларды колдонуп көрүңүз
Эгерде сиз романтикалык кызыгууңуз менен өзгөчө мамиледе болсоңуз, анда алар сиздин "жалгыз" экениңизди билдирүү үчүн колдоно турган бир нече мандарин фразалары бар. Бул фразалар сиздин романтикалык кызыгууңуздун өзгөчө жана сүйүктүү экенин билдиришет. Аракет кылыш үчүн кээ бир фразалар кирет:
- Nǐ shì wǒ de wéiyī (你 是 我 的 唯): Сен менин жалгызымсың
- Wǒ de xīnlǐ zhǐ yǒu nǐ (我 的 心里 只有 你): Жүрөгүмдө сен гана барсың
- Wǒ huì yīzhí péizhe nǐ (我 会 一直 陪着 你): Мен ар дайым сени менен болом
Кеңеш:
Эгерде сиз кимдир бирөө менен эксклюзивдүү, берилген мамиледе болбосоңуз, бул сөз айкаштарын колдонуудан алыс болуңуз. Эгер сиз аларды сүйүү менен же жаңы эле сүйлөшө баштаганыңыз менен колдонсоңуз, алар сиздин максатыңызга карама -каршы келип, адамды коркутуп коюшу мүмкүн.
3 -кадам. Романтикалык кызыгууңузга кытай тилинде комплимент айтыңыз
Эгерде сиз кимдир бирөөгө романтикалык жактан кызыкдар экениңизди көрсөткүңүз келсе же аларды жагымдуу деп табууну кааласаңыз, аларга комплимент айтуу - жакшы башталыш. Жок дегенде, сиз алар жөнүндө жакшы ойдо экениңизди көрсөттүңүз. Колдонула турган кээ бир фразалар төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Nǐ zhēn piàoliang (你 真 漂亮): Сиз абдан сулуусуз
- Nǐ hǎo shuài (你 好帅): Сиз абдан сулуусуз
- Chuān yú fú zhēn pèi nǐ (穿 衣服 真 配 你): Сиз ошол кийимдериңиз менен сонун көрүнөсүз
4 -кадам. "Wǒ duì nǐ gǎn xìng qu" деп бирөөгө болгон романтикалык кызыгууңузду көрсөтүңүз
"" Wǒ duì nǐ gǎn xìng qu "(我 对 你 感兴趣) фразасы" мен сени кызыктырам "дегенди билдирет. Эгерде сен кимдир бирөө менен таанышып, жолугушууга чыккың келсе же аны менен романтикалык мамиле кургусу келсе, бул фраза аларга кандай сезимде экениңизди билдирет.
Сиз дагы "wǒ xǐhuān nǐ" (我 喜欢 你) аракет кылсаңыз болот, башкача айтканда "мен сизге ашыкмын" же "wǒ rènwéi nǐ bù jǐnjǐn zhǐ shì yí gè péngyǒu" (我 认为 你 不仅仅 一个 朋友)), бул "мен сени досумдан көбүрөөк көрөм" дегенди билдирет
Кадам 5. Сиздин жашооңузда болгон адамга ыраазычылыгыңызды билдириңиз
Эгер кимдир бирөөгө "nǐ duì wǒ éryán rúcǐ zhòngyào" (你 对 我 而言 如此 重要) десеңиз, "сиз мага ушунчалык көп нерсени билдиресиз" деп жатасыз. Бул сөз айкашы адатта романтикалык контекстте колдонулса да, аны сизге жардам берүү үчүн чектен чыккан досуңуз же үй -бүлөңүз менен колдонсоңуз болот.
Муну кимдир бирөөгө айтканыңызда, сиз алардын аракетин баалап, аларга терең кам көрүп жатканыңызды көрүшөт
3 методу 3: Сезимдериңизди Башка Жолдордо Көрсөтүү
Кадам 1. Сүйгөн адамыңызга жакшылык кылыңыз
Көптөгөн кытайлыктар сиздин иш -аракеттериңиз чындыгында сиздин сөзүңүзгө караганда катуу сүйлөйт деп ишенишет. Сүйүктүүңүз аларга канчалык романтикалуу сөздөрдү айтканыңызга караганда, алар үчүн кылган нерселериңиздин канчалык мааниге ээ экенин баамдайт окшойт.
- Мисалы, алар өзгөчө жактырбаганын билүү үчүн оор жумуш жасооңуз мүмкүн же кыйынга турат.
- Сиз ошондой эле аларга сүйүктүү тамагын даярдап, алар үчүн сүйүктүү телешоусун жаздырсаңыз же ырахат алаарыңызды билген концертке билет алсаңыз болот.
Кадам 2. Сүйгөн адамыңыз үчүн өзгөчө бир нерсе жасаңыз
Сиз сүйгөн адамыңыз баалай турган чыгармачыл нерсени жасоо үчүн өзгөчө куулук же көркөм болуунун кажети жок. Жөн гана аларды эстеп, алардын жүрөгүн жылытат.
- Мисалы, сиз экөөңүздүн сүрөттөрүңүздү чогуу басып чыгарып, мамилеңиздин жана башыңыздан өткөргөн бардык окуяларыңыздын альбомун жасай аласыз.
- Сиз ошондой эле адамга же аларга жаккан нерсеге байланыштуу белги же плакат жасасаңыз болот.
- Эгерде сиз музыкага жакын болсоңуз, анда сиз үчүн мааниси бар адамга ыр жазууну ойлонушуңуз мүмкүн.
3 -кадам. Жаңсоолор жана тийүү аркылуу сүйүүңүздү көрсөтүңүз
Кытайлыктар сүйүүсүн көбүнчө оозеки эмес билдиришет. Эгерде сиз кимдир бирөөнү сүйсөңүз, ага колун тез -тез кармап, колуңузду кысуу аркылуу билдириңиз. Экөөңөр башка нерсе менен алек болуп жатканда, алардын жанына таянуу же эркелешүү, аларга байланып калганыңарды билдирүүгө мүмкүнчүлүк берет.
Мисалы, сиз тамак жасап жаткан учурда башка бирөөнүн белине колуңузду койсоңуз болот, же окуп же иштеп жаткан кезде ийиндерине массаж жасай аласыз
Кадам 4. Романтикалык кызыгууңузга сүйүү катын жазыңыз
Чебер, кол менен жазылган каттар кытай маданиятында абдан бааланат, андыктан эгер сиз кытай тилине болгон романтикалык кызыгууңузга сүйүү каты жазсаңыз, анда сиз алардын көңүлүн (жана алардын жүрөгүн) бура турган болосуз. Мындай катта, сиз аларды таарынтып алам деп коркпостон, олуттуу боло аласыз.
- Мисалы, "wǒ ài nǐ" (我 爱 你) расмий сүйүү катында сиз айтканыңызга караганда алда канча ылайыктуу болмок.
- Эгер сиз кытай тилин жаңыдан үйрөнүп жатсаңыз, катыңызды сүйүктүүңүзгө берерден мурун эне тилин карап көргүңүз келиши мүмкүн.
Видео - Бул кызматты колдонуу менен, кээ бир маалыматтар YouTube менен бөлүшүлүшү мүмкүн
Кеңештер
Обондор пиньинде (кытай латын тамгалары менен жазылган) үндүү тамгалар менен берилет: биринчи тон (¯), экинчи тон (´), үчүнчү тон (ˇ), төртүнчү обон (`). Бул белгилер стенография болуп саналат, ал сиздин үнүңүздүн муун менен кантип өзгөрүшү керектигин так айтып берет
Эскертүүлөр
- Бул макалада Мандарин тилинде "Мен сени сүйөм" деп кантип айтуу керектиги талкууланат. Мандарин - Кытайдын расмий тили жана кытай тилинин эң кеңири таралган түрү. Бирок, жок дегенде 4 башка кытай тили жана көптөгөн диалектилер бар, алардын көбү бири -бирине түшүнүксүз.
- Бул макалада айтылгандардын баары болжолдуу жана туура обонду чагылдырбайт. Тондорду туура кабыл алуу үчүн, эне тилинде сүйлөгөндөрдүн сөздөрүн жана фразаларын угуп, алар кандай айтканын туурап көрүңүз.
- Кытай тили тоналдык тил болгондуктан, обондорду туура кабыл албасаңыз, туура эмес түшүнүп калуу коркунучу бар. Биринчи обон бийик жана деңгээлде. Экинчи тон орто диапазондо башталып, көтөрүлөт. Үчүнчү тон ортодон башталат, төмөндөйт, анан көтөрүлөт. Төртүнчү тон бийиктен башталат, анан төмөндөйт.
