Кээ бир саякатчылар үчүн чет өлкөдөн медициналык жардам сурап кайрылуу оңой эмес. Кайда баратканыңызга, бара турган өлкөнү жана тилди алдын ала билишиңизге жана башка көптөгөн факторлорго жараша, медициналык жардамды өз убагында камсыздоо үчүн өзүңүздү ыңгайлуу аймактан алысыраак сезип калышыңыз мүмкүн. Бирок, сиз үйүңүздөгү адистер менен сүйлөшүп, бара турган өлкөнүн медициналык тутумун кантип башкара алаарыңызды текшерип, саякат учурунда медициналык кеңеш алуудан коркпойсуз.
Кадамдар
2дин 1 -методу: Сиздин өлкөдөгү чиновниктер менен сүйлөшүү
Кадам 1. Эл аралык камтууга ээ болгон телефонду алып келиңиз
Чөнтөк телефонуңуздун планына жараша, чет өлкөдө жүргөндө телефонуңуз менен чалууларды жүргүзө албай калышыңыз мүмкүн. Чыгардан мурун, өз өлкөсүнө чалуу үчүн эл аралык роуминг планы бар телефонду таңгактаңыз.
- Канча эл аралык камтуунун баасы мобилдик операторуңузга жараша өзгөрүп турат. Мисалы, T-Mobile бир жолку төлөм үчүн эл аралык пакетти сунуштайт, Verizon болсо көптөгөн өлкөлөрдө роуминг үчүн күнүмдүк төлөм алат.
- Эгерде сиз чет өлкөгө бир ай же андан көп убакытка саякаттап жүрсөңүз, анда эл аралык камтууга ээ болгон чет өлкөлүк сим -картага инвестиция салууну ойлонуп көрүңүз. Бул жергиликтүү телефон номериңизди камсыз кылат, ал сиздин ички телефон планыңызга алынбайт жана дагы эле эл аралык чалууларды жасай алат.
Кадам 2. БМСЖ провайдериңиз үчүн медициналык кеңештин ишеним телефонуна чалыңыз
Баштапкы медициналык жардам көрсөтүүчүлөр 24 саат бою саламаттыкты сактоо боюнча консультациялык номерди сунушташат, алар кардарлар чет өлкөдөн медициналык маалымат жана дарыгерлер менен медайымдардын кеңештери үчүн чала алышат. Өз мекениңиздеги адистерден дароо медициналык жардам алуу үчүн бул ишеним телефону менен байланышыңыз.
- Бул ишеним телефону аркылуу сиз менен сүйлөшкөн медайымдар сизге негизги медициналык кеңештерди берип, кайда барсаңыз да жергиликтүү ооруканага жазылууңузга жардам берип, өз өлкөдөгү үй -бүлөңүзгө билдирүү жөнөтө алышат.
- Көптөгөн медициналык камсыздандыруу компаниялары 24 сааттык кеңеш берүү линиясын сунушташат жана телефон номери сиздин камсыздандыруу картаңыздын арт жагына басылып калышы мүмкүн. Бирок, сапарга кетерден мурун телефонуңуздагы номерди сактап калышыңыз керек.
Кадам 3. Эгерде бар болсо, гиддерден же турагенттерден жардам сураңыз
Эгерде сиздин сапарыңыз тажрыйбалуу адистер тарабынан уюштурулган болсо, бул адамдар медициналык тез жардам сценарийинде жардам бере алышат. Алар менен саякат учурунда пайда болушу мүмкүн болгон медициналык маселелер жөнүндө сүйлөшүңүз.
Тур агенттиктери, адатта, кардарларына медициналык чакырыктар учурунда алардын атынан жолугушуу аркылуу жардам берүү үчүн үйрөтүлөт. Өзгөчө кырдаалдарда жана дарыланууңузда сизге жардам берүү үчүн аларга таянып көрүңүз
Кадам 4. Дарылоо жолдорун талкуулоо үчүн туристтик камсыздандыруу компанияңызга кайрылыңыз
Эгерде сиз саякатка чыгаардан мурун ар тараптуу саякат камсыздандырмасын алган болсоңуз, бул саясат чет өлкөдө жүргөндө медициналык маселелер боюнча үнөмдүү жана ишенимдүү дарыланууга жардам берет. Компаниянын жардам номерине же камсыздандыруу агентиңизге чалып, кайсы дарылоо тандоосу сизге ылайыктуу экенин билиңиз.
- Жакшы саякат камсыздандыруу полиси сиздин дарыланууңузга, шашылыш транспортко жана керек болсо эвакуацияга төлөй алат.
- Саясатыңыз камтылган нерселерге көңүл бурууну унутпаңыз. Саясатыңызды кылдат окуу сизге эмне үчүн жооп берерин жана чет өлкөлүк саламаттык сактоо системасы менен кантип иштөө керек экенин түшүнүүгө жардам берет.
Кадам 5. Эгерде сизде мурунтан бар болгон шарт болсо, дарыгериңиз менен байланышыңыз
Эгерде сизде өнөкөт же туруктуу абал бар болсо, анда сиз дайыма жардам сурап жүрөсүз, эгерде сиз ошол абалга байланыштуу көйгөйгө туш болсоңуз, дароо дарыгериңизге кайрылыңыз. Алар сиздин жагдайыңыз жөнүндө жакшы билишет жана сапаттуу жардам көрсөтө алышат.
- Докторуңузга саякат пландарыңыз жөнүндө эскертип коюңуз жана алар менен кантип коопсуз жолго чыгууну билүү үчүн сүйлөшүңүз.
- Мисалы, эгер сиз диализде болсоңуз же бөйрөгүңүздү алмаштырган болсоңуз, ден -соолугуңузду чыңдоо үчүн зарыл болгон чараларды көрүүгө жардам берүү үчүн саякатка чейин жана анын учурунда дарыгериңиз менен кеңешишиңиз керек.
Кадам 6. Кошумча ресурстарды табуу үчүн элчилигиңизге кайрылыңыз
Кээ бир өлкөлөрдүн жарандары медициналык кырдаалга байланыштуу жардамга муктаж болсо, бара турган өлкөсүндөгү элчилигине кайрылса болот. Элчиликтин сизге жардам берүү мүмкүнчүлүгү чектелүү болушу мүмкүн, бирок алар көбүнчө чет өлкөлөрдө медициналык жардамга жетүү үчүн негизги ресурстарды жана кеңештерди бере алышат.
Элчилик ошондой эле эсепти төлөөгө же керек болсо сизди өлкөдөн аба аркылуу алып кетүү үчүн өз өлкөсүнөн акча которууга жардам бере алат
Метод 2 2: Жергиликтүү мүмкүнчүлүктөрдү колдонуу
Кадам 1. Жалпы медициналык ооруларды жергиликтүү тилде сүрөттөөнү үйрөнүңүз
Кайда жүрбөңүз, "дарыгер", "сасык тумоо" же башка жалпы медициналык сөздөрдү эне тилинде кантип айтууну үйрөнүңүз. Кризисте, башка адамдарга үмүт артып, сиздин тилде сүйлөгүңүз келбейт.
Мисалы, испан тилиндеги кээ бир пайдалуу сөздөр "долор" (оору), "estoy enfermo/enferma" (мен ооруп жатам), "доктор/доктора" (дарыгер) жана "gripe" (сасык тумоо) болмок
Кадам 2. Улуттук саламаттык сактоо системасы менен таанышыңыз
Ар кайсы өлкөлөрдө ар кандай жолдор менен каржылануучу жана башкарылуучу улуттук саламаттык сактоо системалары бар. Көздөгөн өлкөңүздө дарылануунун кандай иштээрин билүү сизге жергиликтүү медициналык кеңешке кантип жетүү керектигин түшүнүүгө жардам берет.
Сиздин өлкөнүн өкмөтү саякаттап жүргөн жарандар үчүн жеткиликтүү болгон ар кандай өлкөлөрдүн саламаттык сактоо системалары жөнүндө маалыматка ээ болушу мүмкүн. Мисалы, АКШнын Мамлекеттик департаментинин веб -сайтында коопсуздук жана коопсуздук маалыматын камтыган ар кандай өлкөлөрдөгү маалымат баракчалары, ошондой эле медициналык көйгөйлөр менен кантип күрөшүү керектиги тууралуу маалыматтар камтылган
Кадам 3. Келээрден мурун көздөгөн жериңизге жакынкы оорукананы табыңыз
Эгерде медициналык кризис пайда болсо, сиз өтө стресстен же жакынкы оорукананын кайда экенин билүүгө жөндөмсүз болуп калышыңыз мүмкүн. Өз өлкөдөн кетерден мурун, саякат учурунда өзгөчө кырдаалда кайда баруу керектигин аныктаңыз.
- Сиздин бара турган өлкөдөгү АКШ элчилигинин веб -сайтында Америка өкмөтү чет өлкөлөрдөгү жарандарына сунуштаган өлкөдөгү дарыгерлердин жана ооруканалардын тизмеси камтылган. Кайсы ооруканага же жардам берүүчүгө таянуу керектигин аныктоо үчүн бул тизмени колдонууну карап көрүңүз.
- Көбүрөөк конкреттүү жыйынтыктар үчүн, сиз издөө системасына бара турган шаардын же аймактын атын терип, суроолоруңузга "оорукана" же "дарыгер" деп кошсоңуз болот.
Кадам 4. Дарылоо борборуна кантип барууну үйрөнүү үчүн өлкөнүн транспорт системасын изилдеңиз
Ар бир өлкөнүн интуитивдүү болбошу мүмкүн болгон коомдук транспорттун өз системасы бар. Ошол өлкөдөгү медициналык кеңсеге кантип жетүү керектигин билүү үчүн жергиликтүү транзиттик системадан ырахат алыңыз.
- Медициналык тез жардамды пландаштыруу үчүн кадимки эрежелерди сактаңыз. Адам кайсы өлкөдө болбосун, өзгөчө кырдаалда медициналык кеңеш алуу үчүн калктуу пункттарга жакын болуу маанилүү.
- Саякатчыларга ээн талаага же башка алыскы жерлерге медициналык тез жардамды чечүү планы жок барбоо сунушталат.
- Жергиликтүү транспорт тармагын изилдөө. Медициналык жардамга өз убагында кайрылуу медициналык борборго баруу үчүн эң жакшы убакытты кантип табууну билүүнү камтышы мүмкүн. Поезддер, автобустар же жергиликтүү транспорт жөнүндө негизги билимге ээ болуу сизге жол кыймылынын лабиринтинен өтүүгө жана жакшы медициналык кеңешке тез жетүүгө жардам берет.
Кадам 5. Эгер тилди билбесеңиз, телефонуңузга котормочу тиркемесин жүктөп алыңыз
Сиз кээ бир пайдалуу медициналык сөздөрдү изилдедиңиз деп үмүттөнсөңүз дагы, сиз дагы шашылыш билдирүүңүздү бере албаган кырдаалга туш болушуңуз мүмкүн. Сизди кризисте түшүнүү үчүн котормочу колдонмосун жүктөп алыңыз.
- iTranslate жана Microsoft Translate экөө тең жакшы котормочу колдонмолор.
- Азия тилдери үчүн эң жакшы коюм Naver Papago Translate менен баруу болмок.
Кадам 6. Керек болсо адам котормочуну табыңыз
Кандайдыр бир чет өлкөдө медициналык жактан дарылануудагы эң чоң кыйынчылыктардын бири көбүнчө тилдик тоскоолдук болуп саналат. Келгенге чейин котормо булактарын таап, медициналык тез жардам шартында котормочуну же котормочуну кантип алуу керек экенин билип алыңыз.
- Котормочу табуу үчүн кесипкөй котормочулар ассоциациялары тарабынан чыгарылган тизмелерди колдонууну карап көрүңүз. Котормочулар Федерациясы, Америкалык Котормочулар Ассоциациясы жана Котормо жана Котормо Институту сыяктуу топтор бардыгын тандоо үчүн кадыр -барктуу фрилансер тилмечтердин тизмесин беришет.
- Сиз жалдаган котормочу алар сүйлөй турган тилдин артындагы маданий контексттерди түшүнөрүнө ишениңиз. Сиз жалдаган адам которууда назик нюанстарды кабыл алаарына ишенгиңиз келет.
